Магический реализм как «третий код»: гибридные жанры между притчей, антиутопией и восточным дастаном (на материале латиноамериканской, русской и узбекской прозы)
Abstract
Статья посвящена исследованию жанровой природы магического реализма, который рассматривается как «третий код» – особая гибридная форма, возникающая на пересечении реалистического повествования, мифологического мышления и фантастической образности. На материале произведений Габриэля Гарсиа Маркеса («Сто лет одиночества»), Михаила Булгакова («Мастер и Маргарита») и Уткира Хамдама («Самаркандские сказки») анализируется, как магический реализм заимствует и трансформирует жанровые структуры семейной хроники (Латинская Америка), философской притчи и антиутопии (Россия), а также восточного дастана и сказки «тысячи и одной ночи» (Узбекистан).
Downloads
References
1. Агеносов В.В. «Мастер и Маргарита»: роман-миф // Литература в школе. – 1991. – № 3. – С. 2–8.
2. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. – М.: Художественная литература, 1972.
3. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. – М.: Художественная литература, 1967.
4. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. – Л.: Наука, 1967.
5. Сараскина Л.И. «Мастер и Маргарита»: роман о Христе? // Вопросы литературы. – 1999. – № 6. – С. 75–98.
6. Хамдам У. Самаркандские сказки. – Ташкент: Шарк, 2003.
7. Hart S.M. Magical Realism in the Americas: Politicised Ghosts in Southern Cone and Brazilian Literature // Journal of Iberian and Latin American Studies. – 2017. – Vol. 23. – No. 2. – P. 147–168.
8. Leal L. Magical Realism in Spanish American Literature // Magical Realism: Theory, History, Community / Ed. by L.P.Zamora, W.B.Faris. – Durham: Duke University Press, 1995. – P. 119–124.
9. Márquez G.G. One Hundred Years of Solitude. – New York: Harper & Row, 1970.
10. Rama Á. La novela en América Latina: Panoramas 1920–1980. – Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1982.
11. Weis U. Magical Realism and the Transformation of the Real // Journal of Postcolonial Writing. – 2019. – Vol. 55. – No. 3. – P. 345–360.
12. Zamora L.P., Faris W.B. (eds.) Magical Realism: Theory, History, Community. – Durham: Duke University Press, 1995.
